NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’Z-ZİYNET

<< 2401 >>

تسكين الشعر

9- Saçları Taramak

 

أخبرنا علي بن خشرم قال أنا عيسى عن الأوزاعي عن حسان بن عطية عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله قال أتانا النبي صلى الله عليه وسلم فرأى رجلا ثائر الشعر فقال أما يجد هذا ما يسكن به شعره خالفه يحيى بن سعيد رواه عن محمد بن المنكدر عن أبي قتادة مرسلا

 

[-: 9261 :-] Cabir b. Abdullah der ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanımıza geldi ve saçları dağınık bir adam gördü. Bunun üzerine: "Bu kişi saçlarını tarayacak bir şey bulamıyor mu?" buyurdu.

 

Mücteba: 8/183; Tuhfe: 3012

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (4062), Ahmed, Müsned (14850) ve İbn Hibban (4583) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا عمرو بن علي قال ثنا عمر بن علي بن مقدم قال ثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن المنكدر عن أبي قتادة قال كانت لي جمة ضخمة فسأل النبي صلى الله عليه وسلم فأمره أن يحسن إليها وأن يترجل كل يوم قال أبو عبد الرحمن هذا أشبه بالصواب والله أعلم

 

[-: 9262 :-] Muhammed b. el-Münkedir, Ebu Katade'den bildiriyor: Onun kulakları ile omuzları arasında olan gür saçları vardı. Bu durumu Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e sorunca ona saçlarına iyi bakmasını ve her gün taranmasını emretti.

Nesai der ki: Bu daha fazla doğruya benziyor. Allah doğrusunu bilir.

 

Mücteba: 8/184; Tuhfe: 12127

Bir önceki mevsul olan hadise bakınız.

 

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد قال ثنا أبو عوانة عن داود الأودي عن حميد بن عبد الرحمن الحميري قال لقيت رجلا صحب النبي صلى الله عليه وسلم كما صحب أبو هريرة أربع سنين قال نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يمتشط أحدنا كل يوم

 

[-: 9263 :-] Humeyd b. Abdurrahman el-Humyerı der ki: Ebu Hureyre gibi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber dört yıl kalan bir adamla karşılaştım. O dedi ki: "Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bizim her gün taranmamızı yasakladı.

 

Mücteba: 8/131; Tuhfe: 15554

235. hadiste tam metin olarak geçti.